Dubouloz-Wilner, Claire-Jehanne, University of Ottawa, Canada