Kergoat, Marie-Jeanne, Institut universitaire de gériatrie de Montréal, Canada