Adekpedjou, Rheda, Centre de Recherche du Centre Hospitalier Universitaire de Montréal, Canada