Benjamin, Susan, Trauma New Brunswick, Canada