Lozanovska, Tatjana, Canada